Caoimhghin Ó
Croidheáin gaelart.net
'Sord of Columcille' / 'Swrth Colomkelle' / 'Sord' / 'Surd' / 'Suird' / 'Sords' / 'Swerts'
/ 'Swerds'
/ 'Sweerdes' / 'Swordes' / 'Swords'
Gaelic: Sord Cholmcille - St. Colmcille's Well
For a more detailed history and over 70 images of Swords see: http://gaelart.net/swords.html
The town's origins date back to 560 AD when it was founded by Saint
Colmcille (521-567). Legend has it that the saint blessed a local well,
giving the town its name, Sord, meaning "clear" or "pure". However, An
Sord also means "the water source" and could indicate a large communal
drinking well that existed in antiquity. St. Colmcille's Well is located
on Well Road off Swords Main Street.
(See below for usage of different
spellings in texts etc.)
Tower, Belfry and Church (1790s)
For more information see:
http://discovery.dho.ie/navigation.php?navigation_function=2&navigation_item=ria_3+C+31/13
"The original word is properly written "Sord," or "Surd," which is
interpreted "clear," or "pure," although in modern Irish the word so
spelt bears the meaning of "order ... industry ... diligence." The w
came into it after the settlement of the English, who wrote the name
Swerds, though pronounced Swords, as the verb shew has the
sound of show. This interpretation which I give you is from an ancient
Life of St. Columbkille, preserved in a very venerable MS. of the Royal
Irish Academy, of the fourteenth century. [...] it was the practice of
the early founders of Christianity in these islands, when planting a
church in any spot, to have special reference to the proximity of a
well. [...] suffice it to say, that well-worship existed in the country
before the introduction of Christianity, and that when the people were
converted, like the transfer of pagan temples, these wells, with all
their veneration, were made over to the aid of the new religion."
(See A Lecture on the Antiquities of Swords by The
Late Right Rev. William Reeves below)
Tower, Belfry and Church.
'Published by T Hooper June 11th 1791 Engraved by Jas Newton'
Early History
'Suird' (usage in ancient texts)
Baile Bricín
Baile Bricín ("The Vision of Bricín") is a late Old Irish or Middle
Irish prose tale, in which St Bricín(e), abbot of Túaim Dreccon (Tomregan),
is visited by an angel, who reveals to him the names of the most
important future Irish churchmen (http://en.wikipedia.org/wiki/Baile_Bric%C3%ADn).
Saint Bricín (c.590–650; also known as Bricin, Briccine, DaBreccoc,
Da-Breccocus) was an Irish abbot of Tuaim Dreccon in Breifne (modern
Tomregan, County Cavan), a monastery that flourished in the 7th century
(http://en.wikipedia.org/wiki/Bric%C3%ADn).
Tascor mara aidche mBuilt
tidnastar dó ind-Inbiur Suird,
bid ór, bid arcad, bud glain,
bid fín mbárc ó Rómánchaib.
http://www.ucc.ie/celt/published/G207008/text001.html
http://www.ucc.ie/celt/published/G207008/
Translation:
A fleet from across the sea at night in Built
which will be delivered up to him in the estuary of Sord.
It will be gold, it will be silver, it will be crystal
It will be a wine-ship from (the) Romans.
https://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A3=ind0502&L=OLD-IRISH-L&E=quoted-printable&P=345518&B=--&T=text%2Fplain;%20charset=ISO-8859-1
The Book of Leinster
The following list is from the 12th-century The Book of Leinster,
formerly Lebar na Núachongbála list of abbesses and other
ecclesiastics and their communities owing allegiance to Kildare (pp.
1580-1583, cf. Corpus genealogiarum sanctorum Hiberniae, 112-18,
210-12). Most of the sites are near Kildare in Leinster although some
were as far away as Sligo and Tyrone.
29. Dísert Brigte in Cell Suird (near Swords, co. Dublin)
http://www.monasticmatrix.org/monasticon/cell-dara
Swords Castle.
'Published by T Hooper August 9th 1791 Engraved by Jas Newton'
Annals of the Four Masters
The Annals of the Kingdom of Ireland (Irish: Annála Ríoghachta
Éireann) or the Annals of the Four Masters (Annála na gCeithre Máistrí)
are a chronicle of medieval Irish history. The entries span from the
Deluge, dated as 2,242 years after creation to AD 1616. The annals are
mainly a compilation of earlier annals, although there is some original
work. They were compiled between 1632 and 1636 in the Franciscan friary
in Donegal Town. (http://en.wikipedia.org/wiki/Annals_of_the_Four_Masters).
We read in the Annals of the Four Masters, that Dun-Sobhairce was among
the first fortresses erected in this island by the Milesians:--
A. M. 3501. "This is the year in which Heremon and Heber assumed the
joint government of Ireland, and divided Ireland equally between them.
In it also the following fortresses, &c. were erected, viz.
Rath-beathaigh, on the banks of the river Nore, in Argatros, (now
Rathveagh, within five miles of Kilkenny; (Rath-oin, in the territory of
Cualann, (now the County Wicklow;) the causeway of Inbhear-mor, (now
Arklow;) the house in Dun-nair. on the Mourne mountains. Dun-Delginnis,
in the territory of Cualann, (now Delgany, Co. Wicklow;) DUN SOBHAIRCE,
in Murbholg of Dalriada, (Dunseveric,) was erected by Sovarke; and Dun
Edair, (on the Hill of Howth,) by Suighde; all these foregoing were
erected by Heremon and his Chieftains. Rath-Uamhain, in Leinster;
Rath-arda, Suird, (Swords;) Carrac Fethen, Carrac Blarne, (Blarney,)
Dun-aird Inne, Rath Riogbhard, in Murresk, were erected by Heber and his
chieftains."
http://www.oracleireland.com/Ireland/Countys/antrim/z-dunseverick-dublin.htm
See also:
http://www.ucc.ie/celt/online/T100005A/text005.html
http://www.ucc.ie/celt/online/T100005A/
Sord of Columcille / Sord / Swerts
(usage in ancient texts)
Annals of the Four Masters
The Battle of Clontarf, Brian Boru and his wake at Swords
1013 [Annal M1013.11]
An army was led by Brian, son of Ceinneidigh, son of Lorcan, King of
Ireland, and by Maelseachlainn, son of Domhnall, King of Teamhair, to
Ath-cliath. The foreigners of the west of Europe assembled against Brian
and Maelseachlainn; and they took with them ten hundred men with coats
of mail. A spirited, fierce, violent, vengeful, and furious battle was
fought between them, the likeness of which was not to be found in that
time,—at Cluaintarbh, on the Friday before Easter precisely. In this
battle were slain Brian, son of Ceinneidigh, monarch of Ireland, who was
the Augustus of all the West of Europe, in the eighty-eighth year of his
age; Murchadh, son of Brian, heir apparent to the sovereignty of
Ireland, in the sixty-third year of his age; Conaing, son of Donncuan,
the son of Brian's brother; Toirdhealbhach, son of Murchadh, son of
Brian; Mothla, son of Domhnall, son of Faelan, lord of the Deisi-Mumhan;
p.775
Eocha, son of Dunadhach, i.e. chief of Clann-Scannlain; Niall Ua Cuinn;
Cuduiligh, son of Ceinneidigh, the three companions of Brian; Tadhg Ua
Ceallaigh, lord of Ui Maine; Maelruanaidh na Paidre Ua hEidhin, lord of
Aidhne; Geibheannach, son of Dubhagan, lord of Feara-Maighe; Mac-Beatha,
son of Muireadhach Claen, lord of Ciarraighe-Luachra; Domhnall, son of
Diarmaid, lord of Corca-Bhaiscinn; Scannlan, son of Cathal, lord of
Eoghanacht-Locha Lein; and Domhnall, son of Eimhin, son of Cainneach,
great steward of Mair in Alba. The forces were afterwards routed by dint
of battling,
p.777
bravery, and striking, by Maelseachlainn, from Tulcainn to Ath-cliath,
against the foreigners and the Leinstermen; and there fell Maelmordha,
son of Murchadh, son of Finn, King of Leinster; the son of Brogarbhan,
son of Conchobhar, Tanist of Ui-Failghe; and Tuathal, son of Ugaire,
royal heir of Leinster; and a countless slaughter of the Leinstermen
along with them. There were also slain Dubhghall, son of Amhlaeibh, and
Gillaciarain, son of Gluniairn, two tanists of the foreigners; Sichfrith,
son of Loder, Earl of Innsi hOrc; Brodar, chief of the Danes of Denmark,
who was the person that slew Brian. The ten hundred in armour were cut
to pieces, and at the least three thousand of the
p.779
foreigners were there slain. It was of the death of Brian and of this
battle the following quatrain was composed:
Thirteen years, one thousand complete, since Christ was born, not long
since the date, Of prosperous years—accurate the enumeration—until the
foreigners were slaughtered together with Brian. Maelmuire, son of
Eochaidh, successor of Patrick, proceeded with the seniors and relics to
Sord-Choluim-Chille; and they carried from thence the body of
p.781
Brian, King of Ireland, and the body of Murchadh, his son, and the head
of Conaing, and the head of Mothla. Maelmuire and his clergy waked the
bodies with great honour and veneration; and they were interred at
Ard-Macha in a new tomb.
http://www.ucc.ie/celt/published/T100005B/index.html
Swords Castle. Mrs Hall Travels around Ireland (1843)
More references from Annals of the Four Masters
965 [M965.2 Ailill, son of Maenach, Bishop of Sord and Lusca;]
[celt]
993, "Sord of Columcille was burned by Maolsechlain."
[Reeves]
1016, "Sord of Columcille was burned by Sitric, son of Aniat, and the
Danes of Dublin." [Reeves]
1020 [M1020.6 The burning of Cluain-Iraird, Ara, Sord, and
Cluain-mic-Nois.] [celt]
1020, "Sord of Columcille was plundered by Connor O Maclachlann, who
burned it, and carried away many captives, and vast herds of cows."
[Reeves]
1023. Maelmaire Ua Cainen, wise man, and Bishop of
Sord-Choluim-Chille, died [archive.org]
1028. Gilla- christ, son of Dubhchuillinn, a noble priest of Ard-Macha,
died at Ros-Commain.
Coiseanmach, son of Duibheachtgha, successor of Tola ; Gillapadraig Ua
Flaith- bheartaigha, airchinneach of Sord ; Cormac, priest of
Ceanannus ; Maelpadraig Ua Baeghalain, priest of Cluain-mic-Nois ;
Flaithnia Ua Tighernain, lector of Cill-Dacheallog w ; and Cearnach,
Ostiarius of Cluain-mic-Nois, died. [archive.org]
1031, "Sord of Columcille was burned and plundered by Connor
O'Maclachlann, in revenge for the death of Raghnall, son of Ivar, Lord
of Waterford, by the hand of Sitric, son of Anlaf." [Reeves]
1034 Conn macMaelpatrick, Sord-Choluim-Chille [archive.org]
1035 Raghnall, grandson of Imhar, lord of Port-Lairge, was slain at
Ath-cliath by Sitric, son of Amhlaeibh ; and Sord Choluim Chille
h was plundered and burned by Con-chobhar Ua Maeleachlainn, in revenge
thereof. [archive.org] [M1035.4 Ardbraccan was plundered by Sitric
afterwards, and Sord Choluim Chille was plundered and burned by
Conchobhar Ua Maeleachlainn, in revenge thereof.] [celt]
1042, "died Eochagan, herenach
of Slane, Lector of Sord, and a distinguished writer." [Reeves]
[M1042.3 Eochagan, airchinneach of Slaine, and lector of Sord,
and a distinguished scribe;] [celt]
1045, "An army was led by M'Eochaidh and Maolsechlann, with the
foreigners who burned Sord, and wasted Fingall." [Reeves]
1048 Aedh, son of Maelan Ua Nuadhait, airchinneach of Sord, was
killed on the night of the Friday of protection before Easter, in the
middle of Sord. [archive.org]
1056, "the fire of God (that is, lightning) struck the Lector of Sord, and tore asunder the sacred tree."
[Reeves] Lightning appeared and killed three at Disert-Tola, and a
learned man at Swerts" [Swords], "and did breake the great tree.
[archive.org]
1060 Maelchiarain Ua Robhachain, airchinneach of Sord-Choluim-Chille
; and Ailill Ua Maelchiarain, airchinneach of Eaglais-Beg [at
Cluain-mic-Nois], died. [archive.org]
1061 Mael- incited these of Delvyn-Beathra, with their kiaran O'Robucan,
Airchinnech of Swerts" king, Hugh O'Royrck, in their pursuite,
who [Swords], "mortuus est. [archive.org]
1069, "Lusc and Sord of Columcille were burned."
[Reeves] [M1069.4 Dun-da-leathghlas, Ard-sratha, Lusca, and
Sord-Choluim-Chille, were burned.] [celt]
1102, "Sord of Columcille was burned." [Reeves]
1130, "Sord of Columcille, with its churches and relics, was burned."
[Reeves] [M1130.1 Sord-Choluim-Chille, with its churches and
relics, was burned.] [celt]
1136 [M1136.6 Mac Ciarain, airchinneach of Sord, fell by the men
of Fearnmhagh.] [celt]
1138, "Sord burned." [Reeves] [M1138.3 Cill-dara,
Lis-mor, Tigh-Moling, and Sord, were burned.] [celt]
1150, "Sord burned." [Reeves] [M1150.6 Ceanannus,
Sord, and Cill-mor-Ua-Niallain,with its oratory, were burned.] [celt]
1166, "Sord of Columcille was burned." [Reeves]
[M1166.8 Lughmhadh, Sord-Choluim-Chille, and Ard-bo, were
burned.] [sord]
References
[Reeves] See: A Lecture on the Antiquities of Swords below.
[celt] See:
http://www.ucc.ie/celt/published/T100005B/index.html
[archive.org] See:
http://archive.org/stream/annalarioghachta01ocleuoft/annalarioghachta01ocleuoft_djvu.txt
The Medieval Latin Life of Gruffudd Ap Cynan
Gruffudd ap Cynan (c. 1055 – 1137) was a King of Gwynedd. In the
course of a long and eventful life, he became a key figure in Welsh
resistance to Norman rule, and was remembered as King of all Wales.
According to the Life of Gruffudd ap Cynan, Gruffudd was born in Dublin
and reared near Swords, County Dublin in Ireland.
Unusually for a Welsh king or prince, a near-contemporary biography of
Gruffudd, The history of Gruffudd ap Cynan, has survived. Much of
our knowledge of Gruffudd comes from this source, though allowance has
to be made for the fact that it appears to have been written as dynastic
propaganda for one of Gruffudd's descendants. The traditional view among
scholars was that it was written during the third quarter of the 12th
century during the reign of Gruffudd's son, Owain Gwynedd, but it has
recently been suggested that it may date to the early reign of Llywelyn
the Great, around 1200. The name of the author Is not known.
Most of the existing manuscripts of the history are in Welsh but these
are clearly translations of a Latin original. It is usually considered
that the original Latin version has been lost, and that existing Latin
versions are re-translations from the Welsh. However Russell (2006) has
suggested that the Latin version in Peniarth MS 434E incorporates the
original Latin version, later amended to bring it into line with the
Welsh text (http://en.wikipedia.org/wiki/Gruffudd_ap_Cynan).
"Cum in Anglia regnaret Edwardus dictus Confessor et apud Hybernos
Therdelachus rex, nascitur in Hybernia apud civitatem Dublinensem
Griffinus rex Venedotiae, nutriturque in loco Comoti Colomkelle dicto
Hybernice Swrth Colomkelle, per tria miliaria distante a duomo
suorum parentum."
(Translation from Latin)
"When Edward (called the Confessor) was ruling in England and King
Toirrdelbach was ruling over the Irish, there was born in Ireland in the
city of Dublin, Gruffudd, king of Gwynedd, and he was fostered in a
place in the commote of Colum Cille called in Irish Sord Coluim
Chille, which lies three miles away from the home of his parents."
Source: Vita Griffini Filii Conani: The Medieval Latin Life of
Gruffudd Ap Cynan, edited and translated by Paul Russell, University
of Wales Press, 2005 (reprinted 2012), pp.53-54
The Dublin Penny Journal, Volume 1, Number 23, December 1, 1832.
The Round Tower of Swords
From The Dublin Penny Journal, Volume 1, Number 23, December 1, 1832.
The ancient town of Swords, situated in the barony of Coolock, about
seven miles from the metropolis, though now reduced to an insignificant
village, is remarkable for its picturesque features, its ruins, and its
historical recollections. Its situation is pleasing and romantic, being
placed on the steep banks of a small and rapid river, and though its
general appearance indicates but little of prosperity or happiness, its
very ruins and decay, give it, at least to the antiquary and the
painter, a no common interest.
Like most of our ancient towns Swords appears to be of ecclesiastical
origin. A sumptuous monastery was founded here in the year 512, by the
great St. Columb, who appointed St. Finian Lobair, or the leper, as its
abbot, and to whom he gave a missal, or copy of the gospels, written by
himself. St. Finian died before the close of the sixth century. In
course of time this monastery became possessed of considerable wealth,
and the town rose into much importance. It contained within its
precincts, in addition to St. Columb's church, four other chapels, and
nine exterior chapels subservient to the mother church. Hence on the
institution of the collegiate church of St. Patrick, it ranked as the
first of the thirteen canonries attached to that cathedral by archbishop
Comin, and was subsequently known by the appellation of "the golden
prebend." There was also a nunnery here, the origin of which is unknown.
To this monastery the bodies of the monarch Brian Boru, and his son
Morogh, were conveyed in solemn procession by the monks, after the
memorable battle of Clontarf, and after remaining a night, were carried
to the abbey of Duleek, and committed to the care of the monks of St.
Cianan, by whom they were conveyed to Armagh.
Swords was burnt and plundered frequently, as well by the native
princes, as by the Danes, who set the unholy example. By the latter it
was reduced to ashes in the years 1012, and 1016, and by the former in
the years 1035 and 1135. On this last occasion the aggressor, Conor
O'Melaghlin, king of Meath, was slain by the men of Lusk. Its final
calamity of this kind occurred in the year 1166.
Here it was that the first Irish army of the Pale assembled on the
9th of November, 1641, preparatory to that frightful civil war which
caused such calamities to the country; and here they were defeated and
put to the rout by the forces under Sir Charles Coote, on the 10th of
January following, when he beat them from their fortifications and
killed two hundred of them, without any material loss, except that of
Sir Lorenzo Carey, second son of Lord Falkland, who fell in the
engagement.
Of the numerous ecclesiastical edifices for which Swords was
anciently distinguished, the only remains now existing are those
represented in the prefixed engraving--for the castle, though said to
have been the residence of the archbishop of Dublin can hardly be
included under this denomination. These consist of a fine and lofty
round tower, coeval with the foundation of the original monastery, and
the abbey belfry, a square building of the fourteenth or fifteenth
century. The former is seventy-three feet high, fifty-two feet in
circumference, and the walls four feet thick. It contained five stories,
or floors. Its present entrance which is level with the ground, is of
modern construction, as well as the roof and upper story: what appears
to have been the original doorway is twenty feet from the ground, and
but four feet high. Respecting the uses of those singular ancient
buildings, we deem it improper to express any opinion, till the Royal
Irish Academy shall have announced its decision on the prize essays on
this subject, now under its consideration.
These two towers with the adjacent church, form a picturesque and
uncommon architectural group; but the church which is of modern
erection, having been completed in the year 1818, though imposing in its
general appearance, is but a spurious and jejune imitation of the
pointed or gothic style of architecture, and such as might have been
expected from minds so wanting in good taste and feeling as those which
permitted the removal of the beautiful ruins of the ancient abbey to
erect it on their site. Similar acts of wanton destruction are now
unfortunately of daily occurrence, and are anything but honorable to
their perpretrators, who, though they may regard such remains as
vestiges of ancient superstition, should still remember, as Byron says,
that
----"Even the faintest relics of a shrine
Of any worship, wake some thoughts divine."
We are told that the inhabitants of Swords feel proud of this
pretending, but tasteless structure, and we believe it possible; but if
the principles of a refined and educated architectural taste should ever
again be generally disseminated in Ireland, they will indulge in a very
different feeling. In this country we have yet to learn that elegance of
form and correctness of design in ecclesiastical buildings are, in the
hands of a judicious and educated architect, quite attainable, even with
the limited means usually appropriated to the purpose.
We shall give a view and account of the castle, or episcopal palace
of Swords, in a future number.
G.
For more information see:
http://www.libraryireland.com/articles/RoundTowerSwordsDPJ1-23/index.php
'Sord' 'Sords' (early usage)
History of the Christian Church by Philip Schaff (7 vols., 1858–1890)
"Saint Columba or Columbcille, (died June 9, 597) is the real apostle of
Scotland. He is better known to us than Ninian and Kentigern. The
account of Adamnan (624-704), the ninth abbot of Hy, was written a
century after Columba's death from authentic records and oral
traditions, although it is a panegyric rather than a history. Later
biographers have romanized him like St. Patrick. He was descended from
one of the reigning families of Ireland and British Dalriada, and was
born at, Gartan in the county of Donegal about a.d. 521. He received in
baptism the symbolical name Colum, or in Latin Columba (Dove, as the
symbol of the Holy Ghost), to which was afterwards added cille (or kill,
i.e. "of the church," or "the dove of the cells," on account of his
frequent attendance at public worship, or, more probably, for his being
the founder of many churches.79 He entered the monastic seminary of
Clonard, founded by St. Finnian, and afterwards another monastery near
Dublin, and was ordained a priest. He planted the church at Derry in
545, the monastery of Darrow in 553, and other churches. He seems to
have fondly clung all his life to his native Ireland, and to the convent
of Derry. In one of his elegies, which were probably retouched by the
patriotism of some later Irish bard, he sings:
"Were all the tributes of Scotia [i.e. Ireland] mine,
From its midland to its borders,
I would give all for one little cell
In my beautiful Derry.
For its peace and for its purity,
For the white angels that go
In crowds from one end to the other,
I love my beautiful Derry.
For its quietness and purity,
For heaven's angels that come and go
Under every leaf of the oaks,
I love my beautiful Derry.
My Derry, my fair oak grove,
My dear little cell and dwelling,
O God, in the heavens above I
Let him who profanes it be cursed.
Beloved are Durrow and Derry,
Beloved is Raphoe the pure,
Beloved the fertile Drumhome,
Beloved are Sords and Kells! [inmhain Sord as Cenanddus [Betha
Colaim chille] (1918)]
But sweeter and fairer to me
The salt sea where the sea-gulls cry
When I come to Derry from far,
It is sweeter and dearer to me —
Sweeter to me."
http://www.bible.ca/history/philip-schaff/4_ch02.htm
Tower and Belfry (c.1794)
For more information see:
http://catalogue.nli.ie/Record/vtls000147923
Betha Choluim Chille / The Life of Colum Cille [P. 114]
Fothaigis eclais isin inad h-itá Sord indiú. Fácbais fer
sruith diá muntir and .i. Finan Lobur. & facbais in soscéla ro scrib a
lám fodessin. Tóirnis tra ann tipra dia n-ainm Sord .i. glan. &
senais croiss.
http://www.ucc.ie/celt/online/G201011/
(Translation)
"Colum Cille founded a church there, and that is 'Swords of Colum
Cille' today. Colum Cille left a good man from his own household
there as his successor, Finan the Leper, and he left there the missal
which he himself had written. Colum Cille blessed Swords and he
blessed its well - Glan ['Clean'] is its name - and he left a cross
there."
The Life of Colum Cille by Manus O'Donnell [1532] [ed. Brian Lacey]
(Four Courts Press, Dublin 1998)
See also
http://archive.org/stream/bethacolaimchill00odonn#page/98/mode/2up
'Sords' (usage of 'Sords' spelling on a gravestone)
This stone was erected by Rob Willon of Sords in
memory of his father
William Willon who departed
this life Nov. 6th 1750 aged 57 [...] their
posterity.
(St Columba's Church of Ireland graveyard, Swords)
A Lecture on the Antiquities of Swords by The
Late Right Rev. William Reeves
THE ANTIQUITIES OF SWORDS 1970 A LECTURE ON THE ANTIQUITIES OF SWORDS
Delivered at Swords, in the Borough Schoolhouse on Wednesday Evening.,
Sep. 12, 1860, by THE LATE RIGHT REV. WILLIAM REEVES D.D., L.L.D., M.B.,
M.R.I.A.; Bishop of Down; formerly Vicar of Lusk
[Page 3 (first page)]
It has happened that an Englishman (forgetting all the names of places
in his own country ending in mouth) has regarded with a kind of
religious horror the number of parochial names in Ireland beginning with
the syllable Kill, as a sad, but apt indication, even in spirituals, of
the Hibernian proneness to truculence. The feeling would hardly be
diminished were it to be told, that a professed messenger of peace was
lecturing this evening on Swords, aye, and the same Swords in part
appropriated by ecclesiastical ordinance to the canonry of a church,
like St. Patrick's, where every stall exhibits the three great emblems
of war - the sword fixed, the helmet erected, and the banner waving in
defiant array.
Leaving such a display, were he to travel northwards, he would find a
townland in the county of Louth, bearing the kindred name of Glasspistol,
and draw very plausible conclusions as to the social condition of a
county where the voice of blood cried as it were from the very ground.
And yet he might be mistaken: the prefix "Kill" is nothing but an Irish
form of the Latin cella, a monastic term appropriated to the
idea, "Church;" and that, as originally employed by the most harmless of
mortals, the secluded hermit. The amusingly ominous name Glasspistyll is
a British compound, signifying "Green-stream," while the Swords
of this evening are as weak as water, though having the common attribute
of being drawn.
In fact, your name Swords, as borne by this parish of 9,674 acres, in
the barony of Nethercross, with 1,294 inhabitants in the town, and a
gross population of 2,962, signifies nothing more or less than "Pure,"
and belonged to the well, which being near the spot on which the
primitive church was founded, became in after times what is called "a
holy well," and gave its name to the church and parish at large.
The original word is properly written "Sord," or "Surd," which is
interpreted "clear," or "pure," although in modern Irish the word so
spelt bears the meaning of "order ... industry ... diligence." The w
came into it after the settlement of the English, who wrote the name
Swerds, though pronounced Swords, as the verb shew has the
sound of show. This interpretation which I give you is from an ancient
Life of St. Columbkille, preserved in a very venerable MS. of the Royal
Irish Academy, of the fourteenth century.
But, to afford you an instance of the danger and uncertainty of
conjectural derivation, I may mention, that I once met at a clerical
meeting a gentle man of sound scholarship, who gave me to understand
that Swords was a corruption of the Latin word Surdus, "deaf," it
being an appellation borrowed in the middle ages from a monastery or
hospital, which was founded here for the admission of superannuated
ecclesiastics who had lost their hearing. Upon which I could not resist
the temptation of creating a set off in the case of my own parish of
Lusk, which, on the spur of the moment, and with equal credibility,
I alleged was derived from the Latin Luscus, "blind of one eye,"
observing that as Swords was the asylum for the deaf, so Lusk was the
hospital for those of defective vision.
But in all seriousness, it was the practice of the early founders of
Christianity in these islands, when planting a church in any spot, to
have special reference to the proximity of a well. We could easily
understand how the existence
[Page 4]
of a well in an eastern clime would determine the choice of site for a
church; but in a cool and over-irrigated country like Ireland; it may be
somewhat more difficult to account for the great importance which was
attached to the well, and for the great number of holy wells, with their
stations, and patrons, and votive offerings, which came to be regarded
with religious veneration.
The famous Bishop Boniface writes to Pope Zachary in 745, complaining of
Adalbert, a Gaul, that he dissuaded men from visiting the Limina
Apostolorum, dedicating in his own honour oratories, and erecting
crosses and chapels in plains, and at wells, and ,wherever he
chose, and there persuaded them to celebrate public worship, till
multitudes of the people, setting other bishops at nought, and forsaking
the ancient churches, thronged to such places, saying, "The merits of
holy Adalbert shall aid us." I could tell you curious stories of the
supposed sanctity of wells, but they would divert me from the immediate
object of our lecture; suffice it to say, that well-worship existed in
the country before the introduction of Christianity, and that when the
people were converted, like the transfer of pagan temples, these wells,
with all their veneration, were made over to the aid of the new
religion.
Besides, the convenience of every-day life tells us how desirable it is
to have a good supply of pure water at hand, and we must bear in mind,
that ecclesiastics in old times were men of like passions as in the
present day, and required the same elements of sustenance for their life
and health.
Conspicious among the evangelical labourers in Ireland was St. Columba,
or Columbkille, whose genius and devotion have won for him a high place
in the annals of the Church of Christ. This man was born in Gartan, in
the county of Donegal, in 521. About the year 553 he founded the church
of Durrow, and previously to 563, when he departed from Ireland to Iona,
it is recorded that he founded your church of Swords.
The early Irish Life of him, to which I have already alluded, thus
relates the origin of your church and of its name "Columbkille founded a
church at Rechra (that is, the island of Lambay), in the cast of Bregia,
and left Colman, the Deacon, in it. Also he founded a church in the
place where Sord is at this day. He left a learned man of his people
there, namely, Finan Lobhar, and he left a gospel, which his own hand
wrote, there.
There also he dedicated a well named Sord, i.e., 'pure,' and he
consecrated a cross. One day that Columbkille and Cainnech were on the
brink of the tide, a great tempest raged over the sea, and Cainnech
asked, 'What saith the wave?' Columbkille answered, 'Thy people are in
danger yonder on the sea, and one of them has died, and the Lord will
bring him in unto us to-morrow to this bank on which we stand."
"As Bridget was one time walking through the Currach of Life (i.e., the
Curragh of Kildare), she viewed the beautiful shamrock-flowering plain
before her, whereupon she said in her mind, that if to her belonged the
power of the plain, she would offer it to the Lord of creation. This was
communicated to Columbkille in his monastery at Sord, whereupon he said
with a loud voice, 'Well has it happened to the holy virgin; for it is
the same to her in the sight of God as if the land she offered were in
her own right."' Hence St. Columba has always been regarded as the
founder and principal patron of the church of Swords. He died in 597, on
the 9th
[Page 5]
of June, and that day has been regarded as his festival in Scotland
as well as in Ireland. Accordingly, when, 600 years afterwards, the
privilege of holding a fair at Swords was conceded to the Archbishop of
Dublin by King John, the day chosen, or rather ratified, as previously
observed, was the feast of St. Columba, on the 9th of June.
And so intimately was the memory of the founder associated with the name
of the place, that almost the invariable designation of the church and
district was Sord-Columcille. But coupled with this
saint's name, there is another, which shares the ecclesiastical
patronage of the spot; and though but few particulars are recorded of
his history, there is sufficient evidence to prove that in his day he
was an ecclesiastic of considerable eminence.
This was St. Finan, surnamed Lobhar, or "the Leper." How strange
that such should be made a saint; but Christanity had long before
abolished the disabilities of the Leper, and with the fall of the Jewish
ordinal, arose the prospects of the bodily sufferer.
The Irish seem to have held such in veneration; and we can prove that
several of the most honoured names in our native calendar are men whose
skin was the scat of a loathsome disease, or whose features had been
levelled by the ravages of cancer.
St. Finan belonged to the former class, St. Mobhi (Movee), of Glasnevin,
styled the clarenach, or "flat- faced," is referable to the
latter; and in the great veneration which the ancient Irish always
entertained for extreme asceticism and self-denial, their respect for
those who suffered by the hand of God was not less when that compulsory
mortification was coupled with a holy life.
St. Finan the Leper was patron saint of three churches in Ireland,
namely: Swords; Ardfinnan, in the county of Tipperary; and Innisfallen,
in Loch Lene, or Killarney. The latter part of his life was spent at
Clonmore near Enniscorthy, in the county of Wexford, where he continued
for thirty years, all the while labouring under a sore disease, and
given up to pious contemplation, frequently enjoying rapturous visions.
He died here on the 16th of March, about 650, and was buried in this
monastery. Of him there is testimony in an exceedingly ancient Irish
poem, where it is said in reference to Clonmore:-
"There are two worthies whose bodies lie near the cross on the south,
St. Onchuo, who rose superior to the love of this fleeting world, and
St. Finan the Leper, the strenuous performer of good works."
His celebrity was early recognised in England; for in the Salisbury
Martyrology is the commemoration of "St. Finan the Bishop, a man of
singular sanctity, who, among other miracles, restored three dead men to
life." In Scotland, too, there is a memorial of his name. Sunart, which
lies near the south end of the Caledonian Canal, is known by the
ecclesiastical name of Ellen Finan, or "Finan's island," from the
parish church which is seated on an island in Loch Sheil. In this place
is preserved St. Finan's Bell, of iron, and of that square pattern, of
which so many examples are to be seen in our Museum of National
Antiquities.
It is well known that most of the west coast of Scotland was peopled
from Ireland in the early part of the sixth century. And the colonists
naturally took with them their native associations, and long maintained
a
[Page 6]
close relation with the mother country. One result was, that the
founders of Christianity in that territory were Irishmen, and their
names are borne by the churches which they founded. In 1857 I had a
letter from a Scotch Advocate, a zealous investigator of his national
antiquities, in which he says,
“Perhaps you will permit me to ask a question, which I have heard a good
deal agitated while on a visit in the Moidart part of Inverness- shire,
some weeks ago: Which of the St. Finans that appear among the Roman
Catholic saints, gives his name to Glenfinan in that part of the
country? There is a beautiful islet in Loch Sheil, running from
Glenfinan almost to the Western Ocean, called after the same saint,
Ellanfinan, on which are the ruins of an ancient church, and a
churchyard, where the inhabitants on both sides of the loch, and of both
faiths, still bury their dead. There is also a stone called St. Finan’s
Chair, on which tradition says the holy man sat down, and admired the
beautiful island on getting the first sight of it, as he came over the
Ardnamurchan hills from Iona. l have looked in vain into the books
here, &c.”
To this I replied, that as we had several Finans in the Irish Calendar,
he must endeavour to find out the day on which he was commemorated, and
then I might succeed in determining the saint in question.
After some months I received a second letter stating that, after the
most diligent local search, he had just succeeded in learning this much,
that a tradition existed in the place, that the saint’s festival was
either the day before, or the day after, St. Patrick’s Day. That is,
either the 16th or 18th of March.
Thus guided, I turned to our Calendar, and there, sure enough, I found
at March 16th, “S. Finan the Leper, of Sord and Clonmore.” Meanwhile I
had removed from Ballymena to Lusk, and having early made the
acquaintance of the neighbouring saints, I was able to inform my Scotch
correspondent, that I lived within four miles of the principal church of
this saint, whose memory reached to the confines of Argyle and
Inverness.
Further, Finan the Leper was of the race of Clan, son of Olill Olum, who
flourished in the year 234; and, as such, was a kinsman of St. Mac
Cullin, the founder and patron saint of Lusk, who died on the 6th of
September, 497; as also of St. Cianan, the founder and patron saint of
Duleek, who died November 24th, 488.
All these were the offspring of Fadhg, son of Cian, which Cian was the
progenitor of the race called the Cianachta, or “Descendants of Cian;”
one branch of whom settled in the east of Bregia, and occupied a
maritime tract, extending from Clogher Head southward to Clontarf, and
running inland about five or six miles. It is curious to find the family
location of saints, even at this early date, which foreshadowed the
system of lay presentation; both taking their rise from the principle,
that the original endower of a church was entitled to have the
nomination of the minister to serve therein.
Part of this territory of Cianachta was called Ard Cianachta by Adamnan,
in his Life of St. Columba, which he wrote about the year 690; and the
district described by him as extending from the Ailbene, or Delvin
River, to the River Liffey. In after-times, when the Danes settled in
Ireland, this district became occupied by them; and as they were styled
Sails, or “foreigners,” by the native Irish, their possessions acquired
the name of Fine Gall, that is, “the region of the strangers,” and the
name
[Page 7]
eventually became attached to it in the Ossianic form of Fingal, still
familiar to us; and giving the title of Earl in the Irish peerage to a
member of the Danish family of Plunket. The headquarters of the Danes in
Fingal were at Malahide, formerly called Inver Domnon; and the name of
this place is associated once in Irish record with the neighbourhood of
Swords.
In Moortown, which is about an English mile N.-W. of you, on the way to
Killossory, at the left-hand side of the road is a curious, sombre-looking
ruin, and in the adjacent meadow is a well, with an old tree
overhanging, and having all the appearance of a holy well.
This place is marked on the Ordnance Map as the site of the Abbey of
Glassmore, and the Well as St. Cronan’s, who founded a church here,
before the middle of the seventh century. St. Cronan was martyred on the
10th February, as appears from the old entry in the Calendar.
“Glassmore is a church near Swords, on the south; whither came the
Northmen of Inver Domnann, and slew both Cronan and his entire
fraternity in one night, so that they let no one escape; and there the
entire company was crowned with martyrdom.”
We have got so far now as the establishment of the following facts: the
Church of Swords was founded by St. Columba, about 550, in the region of
Keenaght, who placed there as its first minister St. Finan the Leper, a
member of the occupying tribe, and probably a native of the
neighbourhood.
After this, all records became silent, and we lose sight of the place
for some centuries. Meanwhile, however, we may be sure the seeds of
Christian religion once sown here were steadily bearing fruit- the
church becoming more deeply rooted, its influence spreading, its
endowments increasing, and its presence steadily operating against the
surrounding tendency to lawlessness and barbarity. It became at an early
date a little monastic establishment; not such as one would expect to
find, whose eye was accustomed to the stately fabrics of after-times,
when wealth and civilization lent their aid to the embellishments of
Christianity; but a little group of cold, comfortless cells, enclosed by
a circular entrenchment of earth and stone; having a plain oratory for
divine service, and a common apartment for their meals.
Wood formed, probably, a principal ingredient in the structure of these
primitive buildings, and everything was constructed on the simplest and
cheapest scale.
Swords does not appear in the Irish Annals until the year 965, when
their (sic) is recorded “the death of Ailill, son of Maenach, bishop
of Sord and Lusk.” At 1023 is recorded the “decease of Malmuire
0’Cainen, sage bishop of Sord Columcille.” At this period, and
previously, it was the custom of the Irish to have bishops resident in
their principal monasteries, who were often under the control of the
abbots, like the modern bishops in the Moravian Churches; and whose
functions were not so much the government of a diocese, as the
transmission of holy orders, and the performance of those rites peculiar
to the episcopal office.
Such we may believe to have been the case at Swords. There were no
territorial dioceses as yet established in Ireland; nor was it till near
the early part of the twelfth century that even an attempt was made to
partition Ireland into ecclesiastical districts, called dioceses.
Meanwhile Lusk and Swords were the two principal churches on this side
of Glendalough, and though Lusk had a much earlier and fuller succession
of bishops and abbots, still the
[Page 8]
sister church was one of considerable importance also. It rose, 1
believe, to this importance about the middle of the tenth century; and
it is to the beginning of that, or the preceding century, that 1 would
refer the erection of the round tower, which still remains the chief
curiosity, and indeed, only surviving relique of the ancient
ecclesiastical establishment of the place.
And it is remarkable to find these two churches of Lusk and Swords
vindicating their claim to antiquity, by the existence of these
memorials of a remote age; and, though but four miles asunder,
possessing the only structures of the kind, with the exception of
Clondalkin, in the county.
Another did indeed exist at St. Michael le Pole's Church, in Ship
Street, Dublin, near the back Castle gate; but has long since
disappeared. We may, therefore, regard Swords and Lusk as the
ecclesiastical capitals of the district, and the nucleus of the diocese
of Dublin. They are older than any church in the metropolis; and when
they were flourishing monastic establishments, the site of Dublin was a
muddy estuary, of neither note or importance.
Dublin was strictly a Danish city, and called into existence, as it was
afterwards maintained, by the invading Northmen. In such an institution
as the monastery of Swords we might expect an ample predial endowment,
in the way of lands. And so it was; and these lands were farmed by an
officer called a herenach, who was a kind of ecclesiastical
tenant, having high position in the monastery, and being generally in
holy orders.
At 1028, the Annals inform us, "died Gillapatrick O'Flaherty, herenach
of Sord." Again, in 1048, "Hugh, son of Maelan O'Nuadhat, was killed on
the Friday before Easter, in the middle of Sord."
In 1060, "Malkieran O'Robbacan, herenach of Sord Columkille, died;" and,
in 1136, "MacEravain, herenach of Sord, fell by the hands of the men of
Farney."
Now, these four are the only names of the herenachs of this church which
have come down to us; but they are sufficient to prove the existence in
this church of this ancient office, and, therefore, of all its monastic
accompaniments.
When the diocese in after-times became defined, the bishops got control
of all these herenach lands, the herenachs being put under rent to them;
and thus it happens as an almost general rule through Ireland, that
bishops' lands are to be found in the most ancient parishes, and
generally near old churches; for, in fact, the episcopal endowment
became a centralization, as it wore, of all the little monastic
settlements that were dotted over the country, which in their primitive
days, when wants were few, manners simple, and pretensions low,
afforded, each, abundant maintenance to its local superior.
But when bishops assumed a station of temporal importance, becoming
peers of Parliament, and the occupiers of stately palaces, then grew the
demand for increased revenues; and all the minor endowments were swept
into a common purse, which filled and swelled, till the monstrous
revenues of the episcopal body, in the last and early part of the
present century, threatened the existence, as they impaired the health,
of the Established Church.
The church lands of Swords and Lusk formed a large item in the rental of
the bishop, who at first had Glendalough as his episcopal seat; and
when, about the period of the English invasion, the Danish see of
Dublin, which extended no further than the city walls, became enlarged
with a suburban district, Swords and Lusk were transferred from the
see
[Page 9]
of Glendalough to that of Dublin. And in Pope Alexander Ill's bull to
St. Laurence O'Toole, in 1179, confirming his archiepiscopal see, the
churches of his diocese are enumerated, Lusca being the first,
and Sord the second. Swords then became the head of a rural
deanery; and thus preserved to some extent a shadow of its former
importance.
But the cultivation of literature was always an attribute of the Irish
monasteries, which were educational as well as devotional, and each had
its Ferleighin, or "man of lecturing," that is, a Lecturer or Professor.
The Annals notice two such at Swords. In 1042, "died Eochagan, herenach
of Slane, Lector of Sord, and a distinguished writer." His successor
came to a more violent end, for in 1056, "the fire of God (that is,
lightning) struck the Lector of Sord, and tore asunder the sacred tree."
After the battle of Clontarf, where Brian Boru fell in the arms of
victory, on Good Friday, 1014, his body was conveyed to Swords of
Columcille; whither, according to the Four Masters, came Malmurry, the
successor of Patrick, that is, Bishop of Armagh, with his clergy; and
they carried from thence the body of Brian, King of Ireland, and that of
Murragh his son, and the heads of Conary and Mothia.
Another collection (the Annals of Innisfallen) varies in the details,
and states that the monks of Sord Columcille, hearing that Brian had
fallen in the battle, came on the following day, and carried his body to
Sord, and thence to Duleck of St. Kienan; the clergy of which conveyed
it to Louth, where they were met by Malmurry and his clergy, who carried
the sovereign's body to Armagh, and buried it there.
In the interval between 993 and 1166, Swords was burned and wasted by
various hands.
993, "Sord of Columcille was burned by Maolsechlain."
1016, "Sord of Columcille was burned by Sitric, son of Aniat, and the
Danes of Dublin."
1020, "Sord of Columcille was plundered by Connor O Maclachlann, who
burned it, and carried away many captives, and vast herds of cows."
1031, "Sord of Columcille was burned and plundered by Connor
O'Maclachlann, in revenge for the death of Raghnall, son of Ivar, Lord
of Waterford, by the hand of Sitric, son of Anlaf."
1045, "An army was led by M'Eochaidh and Maolsechlann, with the
foreigners who burned Sord, and wasted Fingall."
1069, "Lusc and Sord of Columcille were burned."
1102, "Sord of Columcille was burned."
1130, "Sord of Columcille, with its churches and relics, was burned."
1138, "Sord burned."
1150, "Sord burned."
1166, "Sord of Columcille was burned."
This is the last mention of the name in our Irish Annals. Six years
afterwards, the English subjugated Ireland; and Fingall presently
yielded to their sway, so that the native annalists lost sight of it;
and henceforth we consult another class of records for the continuation
of its history.
But before we pass from the Irish to the English occupation, let us
observe that, in 1130, Swords was possessed of several churches. Now it
contains but one, at least on an old site. Those churches seem to have
been but a short way asunder, and within the limits of the present town.
[Page 10]
The Documents of a later date give us the names of two chapels, which
probably represented these earlier structures. One of these was a
chapel, dedicated to St. Finian, which, with its adjoining cemetery, was
situated on the south side, near the Vicar's manse, on the road to
Furrows, or Forest, as it is now called, lying to the south-west.
The other was St. Bridget's Chapel, on the north side of the town,
adjoining the Prebendary's glebe, and not far from the gates of the old
palace; near to which was an ancient cross, called "Pardon Crosse."
The former of these was standing in 1532; but the latter was in ruins at
that date; and Archbishop Alan observes that beside it were two burgages,
which were let to the Monastery of Holmpatrick at Skerries. The ground
occupied by the latter of these chapels now belongs to the economy lands
of the parish; the site of the former is the space occupied by the modem
glebe house.
But we must return to the transition period of the Irish Church, namely,
the English invasion in 1172, when ecclesiastical matters, especially in
the diocese of Dublin, underwent an important change. St Lawrence
O'Toole, the last native Irish Bishop for a long period, died in 1180,
at Eux, in Normandy, whither he went to deliver the son of Roderick
O'Connor, king of Connaught, as a hostage for the tribute his father
agreed to pay the king.
An Englishman called John Comyn was appointed to succeed him in 1181,
being a favourite with the king of England, and an assiduous promoter of
the English interest, he was handsomely rewarded, and obtained several
grants and immunities for his see.
At this time, Swords was one of the principal churches in the diocese,
and contributed largely to the Archbishop's income. As a benefice, it
was of great value; and being what was styled a plebania, or
"mother church," it possessed a great number of dependent chapelries,
some of which still continue in union with it, though others have been
detached.
This Archbishop on one occasion presented his kinsman, Walter Comyn, to
the parsonages of the churches of St. Columcille and St. Finan, of
Swords; with the appendant chapels of Cloghran, Killechni (Killeek),
Killastra (Killossory), Donaghbata (Donabate), Malahida, Kinsale,
Ballygriffin, and Coloke.
Of these, Cloghran, Donabate, Balgriffin, and Culock, were separated
from it at an early date, but Malahide continued in union much later;
and Killossory, Killeck, and Kinsaley, still form part of the union; the
Incumbent being Vicar of Swords and Kinsaley, but Curate of Killossory
and Killeck.
Rich and fat as this great benefice thus became, it was natural that,
like the fine parishes of Winwick and Stanhope in England, it should be
eagerly sought by these of high and influential connections. In 1302,
William de Hothum, a nephew of the Archbishop, enjoyed it.
In 1366, the famous William of Wykeham, Bishop of Winchester, and
Chancellor, held it together with eleven benefices in England. And in
1423 it was even a fit object for transmontane endowment; for Brande,
Cardinal of Placentia, was nominated to it by Henry IV; and the writ,
directed to the Archbishop, commanded his to assign to the Cardinal a
stall in the choir, and voice in the chapter.
In like manner, Lusk was once a great and lucrative benefice, so much
so, that King Edward I thought it worth conferring, in 1294, upon James
of Spain, nephew of his Queen Eleanor. Lusk was
[Page 11]
another plebania, and embraced, besides the present parish, all
Balrothery and Balduncan. How the times are altered, when my friend, Mr
Twigg, and myself, are all that are to be shown for a Cardinal and a
Queen's nephew!
But I forgot to mention, that in 1190, when the collegiate church of St.
Patrick's was founded, Swords was named as its first canonry; and among
its endowments, were the tithes of all the Archbishop's mills, except
that of Swords, which had previously been granted to the Nunnery of
Grace Dieu (de Gratia Dei), in Lusk parish, on the borders of Swords; it
being the Archbishop's first foundation, and indicative of religious
gallantry in giving precedence to the gentler sex. In 1219 it became a
pre- bend, in the remodelled foundation.
But, as I have observed, it grew to be very rich; its large income,
arising out of its considerable demesne, and the tithes issuing from a
wide and fertile district. It was, therefore, called (after the style of
Sarum and Durham) the golden prebend; being, as Archbishop Alan
observes, as it were, a sack virtually full of gold. Therefore it was,
that in 1431, Arch- bishop Richard Talbot formally divided it; his
motive being, as it is said, "that it was sought too zealously by
cardinals, and other minions of the Papal See."
It was parted into three unequal portions-namely, one part to the
Prebendary, the second to the Vicar, and the third to the Economy of St.
Patrick's. Out of the last portion were to be maintained six vicars, and
six choristers, and the residue to be expended in furnishing lights,
repairs, and the defraying of necessary expenses.
The charters which the Archbishops of Dublin obtained from the new Lords
of Ireland, not only confirmed them in the possession of the lands
hitherto belonging to the See, but also conferred upon them feudal
dignities and increased powers. Thus, in 1192, the Archbishop obtained a
patent, authorizing him to hold in his manor of Swords an annual fair,
commencing on St. Columba's Day (June 9), and lasting a week. The tolls
arising from this proved a source of considerable emolument.
About this time - namely, 1200 - the castle was built. An Inquisition of
1265 finds that a constable was there in John Comyn's time.
In 1216 the manor of Swords, with fresh privileges and enlarged
possessions, was granted by King Henry 111 to Henry de Loundres, the
second English archbishop, on condition that he should build and
maintain a castle on his manor of Castlekevin, with a view to defend the
pale in that quarter from the invasions of the great Wicklow
families-the O'Byrnes and O'Tooles.
Coming into this country as a conquering race, and introducing new laws
and customs, the English settlers required places of refuge, and depots
for property, in the midst of an oppressed and exasperated people.
Hence, the lord of the manor not only needed security for himself and
his immediate retainers within his crenelated walls, but felt it his
interest, by the military influence of his fortress, to crush the
refractory, and overawe the surrounding country; while, in cases of
emergency, it afforded shelter to those in danger.
John Comyn, the first English Archbishop, was a strenuous instrument in
the extension of English rule. For which reason the see became possessed
of unusual privileges, and the Archbishop grew to be one of the most
powerful barons in the kingdom.
[Page 12]
Seized of considerable estates in Swords, Lusk, and several adjacent
parishes, he and his successor, Henry, felt the importance of their
position in Fingall; so that this mansion of Swords served not only as a
tower of strength, but a store-house of English civility and law for the
territory, and withal a wholesome check upon the excesses of the
neighbouring temporal barons.
On this manor the Archbishop had his own seneschal, who was exempt from
all interference of the sherifi of the county, and the courts of law. He
had the right to try every plea, except the four pleas of the crown. He
had his gallows on an eminence near the town, afterwards known as the
Gallows’ Hill, where many a male-factor paid the penalty of his life for
his misdeeds; and every writ which issued from the civil courts was
transferred from the sheriff to his seneschal, ere it could be served.
In fact, he was a little king in his principality.
But being an ecclesiastic, and, as such a man of letters, and a father
of his clergy, the military development was rather an accident of office
than an essential attribute; consequently, the archiepiscopal abode
required to be such as would afford scope for the accommodation of a
brotherhood, and the exercise of religion-frowning battlements without,
but smiling peace within. Thus the palace of Swords demanded space, that
it might embrace within it the appliances of religion and peace.
At the present day we are able to form a tolerable estimate of the
original strength and internal proportions of the premises, for the
outline externally is perfect, and a considerable share of the old pile
remains within- more, indeed, than might have been expected in a country
where the demolition of ecclesiastical remains, and wanton contempt for
things venerable, have seldom been attended by censure or
discouragement. What the original character and contents of Swords’
castellated palace were, we learn from an interesting Extent of the
archiepiscopal manors, preserved in Archbishop Alan’s Register, called
the Liber Niger.
In 1326, Alexander de Bicknor, the Archbishop, having displeased the
king, and further, being greatly in arrear in his accounts as Lord
Treasurer, the king seized into his hands the profits of the see, in
satisfaction for the deficiency; and, in order to ascertain the
available amount, Inquisitions by jurors were held before the Sheriff in
the various manors.
That on Swords was sped at Dublin, on the 14th March, 1326, and twenty
jurors were empanelled. The result of their finding, as regards the
palace of Swords, was as follows:-
“Who being sworn, say on their oath, that there is in this place a hall,
and the chamber adjoining said hall, the walls of which are of stone,
crenelated after the manner of a castle, and covered with shingles.
“Further, there is a kitchen, together with a larder, the walls of which
are of stone, roofted with shingles. And there is in the same place a
chapel, the walls of which are of stone, roofed with shingles. Also
there was in the same place a chamber for friars, with a cloister, which
are now prostrate. Also, there are in the same place a chamber, or
apartment, for the constables by the gate, and four chambers for
soldiers and wardens, roofed with shingles, under which are a stable and
bake-house.
“Also, there was here a house for a dairy, and a workshop, which
[Page 13]
are now prostrate. Also, there is on the premises in the haggard a shed
made of planks, and thatched with straw. Also, a granary, built with
timber, and roofed with boards. Also, a byre, for the housing of farm
horses and bullocks.
"The profits of all the above-recited premises, they return as of no
value, because nothing is to be derived from them, either in the letting
of the houses, or in any other way. And they need thorough repair,
inasmuch as they are badly roofed."
Thus we perceive that so early as 1326, these buildings were beginning
to suffer from the effects of time.
In 1380, the manor of Swords was seized again into the king's hands by
Sir Nicholas Daggerworth, a Commissioner of Forfeitures, on the plea
that the conditions of 1216 had not been fulfilled. In the return,
however, of said Sir Nicholas to a writ de certiorari, he
confessed that cause had not been shown why the said manor should be so
seized.
Accordingly, a writ of restitution to Robert de Wykeford, the
Archbishop, was issued by the Treasurers and Barons of the Exchequer.
There is no evidence that this place was repaired so as again to become
a residence of the Archbishop. Probably it was not, for in 1324 was
erected by Alexander de Bicknor the archiepiscopal palace of Tallaght,
in the south part of the county, which for centuries continued to be
employed as the country scat of the Archbishop.
And it was not till 1821that it formally ceased to be regarded as a
palace, and its adjuncts as manorial land, when an Act was passed,
divesting the Archbishop of it, and placing the premises in the same
condition as ordinary church property. It is to be observed that the
site of the palace of Tallaght is now occupied by a nunnery.
Swords Castle had ceased to be regarded as a palace ages before this.
Connected with this stronghold was the office of Chief Constable, which
was considered as one of importance, and long survived the occupation of
the castle. In 1220, William Galrote filled the situation.
In 1240, Sampson de Crumba. Thomas Fitzsimons, of Swords, was constable
in 1547. In this year the reversion of the constableship was conveyed to
trustees in the minority of Patrick Barnewall, of Grace Dieu; and
afterwards, the office and endowments descended to his son, Sir
Christopher Barnewall, who, in 1563, conjointly with the Archbishop, by
consent of the two cathedral Deans and Chapters, granted, in trust, to
Richard Fagan, of Dublin, the office of constable of the castle or manor
of Swords, with all appurtenances, lands, and endowments, to hold for
ever, with power to appoint deputies; and in lieu of the salary of £5,
Irish, to have two acres of meadow in the Broad mead, to the said office
appertaining, and all messuages, lands, and fishings whatever, in New
Hagard in the parish of Lusk, and Rogerstown in the parish of Swords.
In 1624, Patrick Barnewall, of Grace Dieu, obtained pardon for
alienation of certain interests, and, among them, this of the
Constableship of Swords, with ten acres in the Broad meadow, to the said
office belonging. With this constableship, it is likely that the tenancy
of the premises also was vested in the Barnewalls, whose interest
therein seems to have given rise to the tradition, that Lord Kingsland,
in consideration of his
[Page 14]
holdings under the See of Dublin, was bound to wait on the Archbishop
whenever he visited Swords, and to hold the stirrup, as His Grace
mounted or dismounted. The old palace is still hold under the See of
Dublin.
In later years, the only officers who have exercised jurisdiction within
the Corporation were a portreeve, and the seneschal of the manor of St.
Sepulchre's. The portreeve was appointed by the Archbishop, and annually
sworn in at the Michealmas courtleet in Dublin, before the Seneschal of
St. Sepulchre's. He has no salary nor emolument except the annual profit
of three acres of land, near the town, for which he receives about £8 a
year. The portreeve formerly held a court here once in the week,
entertaining all claims within the manor, but otherwise without limit.
His authority, however, having been questioned, he has wholly
discontinued to act, and the ordinary Petty Sessions Court is now the
only town jurisdiction. The manor of Swords embraced, not only the
Archbishop's properly here, but his lands in Lusk, Clonmethan, and the
neighbouring parishes; and lately, when the south commons of Lusk were
enclosed by Act of Parliament, the sum of £2,000, awarded as
compensation, was claimed by the Archbishop, as lord of the manor, and
at first allowed, but afterwards disallowed, and adjudicated to the
parishioners by the Court of Chancery; and thus we see the gradual
declension of church secularities, until, in the present day, almost all
the feudal privileges of the church have been abolished.
Proportionate with the decline of the Archbishop's influence in Swords,
seems to have been the rise of the popular element. In 1578, Queen
Elizabeth incorporated the borough and invested it with municipal
rights. Among these was the privilege of returning two members to
Parliament, the franchise being enjoyed by burgesses, who for their
burgages paid an annual rent of twelve pence.
The first members who represented Swords were Walter Fitzsymonds, of
Ballymadroght, and Thomas Taylor of Swords, Esqrs. They were returned in
April, 1585. From that time, we find the names of Blakeny, Taylor,
Tichbourne, Reading, Molesworth, Plunket, Bolton, Cobbe, Hatch,
Beresford, Massey, and Synge, representing the potwallopers, or
occupants of houses resident in the borough, being Protestants, who were
of the meanest class of citizens, and whose venality was as black as the
pots that qualified them.
A writer in 1798 thus humorously describes the experiments resorted to
by candidates, on the eve of an election:-
"General Eyre Massey, some time since, cast a longing eye on this
borough, which he considered as a common open to any one occupant, and
to secure the command of it to himself, he began to take and build
tenements within its precincts, in which he placed many veteran
soldiers, who having served under him in war, were firmly attached to
their ancient leader. Mr. Beresford, the first Commissioner of the
Revenue, who has a sharp look out for open places, had formed the same
scheme with the General, of securing this borough to himself; and a
deluge of revenue officers was poured forth from the custom-house to
overflow the place, as all the artificers of the new custom-house had
been exported in the potato-boats of Duncannon, to storm that borough.
The wary General took the alarm, and threatened his competitor, that for
every revenue officer appearing there he would introduce two old
soldiers, which somewhat
[Page 15]
cooled the first commissioner's usual ardour; thus the matter rests at
present; but whether the legions of the army, or the locusts of the
revenue, will finally remain masters of the field, or whether the rival
chiefs, from an impossibility of effecting all they wish, will be
content to go off like the two kings of Brentford, smelling at one rose;
or whether Mr. Hatch's interest will preponderate in the scale, time
alone can clearly ascertain."
In 1783, Charles Cobbe and John Hatch had been returned, but the upshot
of the election in 1790 was that Hatch was beaten, and the two rivals
both admitted to the enjoyment of parliamentary honours.
Out of the £15,000 which was awarded as compensation for the borough
disfranchisement at the Union, have grown this school and its
endowments. Would that the Union had in every instance brought forth
such wholesome fruits. Fortunately, there were no wealthy masters here
to claim this sum; so a public institution was founded, and the poor,
for once, got the benefit of a wise and liberal disposition of public
money.